Разве для смерти рождаются дети, Родина? Разве хотела ты нашей смерти, Родина?
Один из ранних фильмов с Джеки Чаном. В нем уже много забавностей, которые потом станут фишкой Джеки Чана, но на удивление много кунг-фу, иногда минут по десять рукомашества подряд, как на выступлениях артфеховцев прямо. В более поздних фильмах драки побыстрее и поинтереснее (хотя возможно тут они как раз более "настоящие") Так или иначе - посмотрели с Никой и совсем не жалеем.
___________
Забавно, что скачанный нами вариант под одноголосой озвучкой имел английский дубляж, причем с сильным китайским акцентом. Впечатление, что сами актеры и озвучили (или сыграли сразу), хотя в вики написано, что язык фильма - кантонский. Еще характерная эволюция названий На китайском он "Пьяный кулак", на английском - "Пьяный мастер", на немецком "Их звали костоломы". А еще он немножко о реальных событиях, по крайней мере люди с такими именами жили в начале ХХ века и прославились умением кун-фу настлько, что до сих пор про них симают кино и ставят спектакли.


@темы: Киношное