Разве для смерти рождаются дети, Родина? Разве хотела ты нашей смерти, Родина?
СС: После того, как Герман Эдуардович в 33 году умер, заведующим стал его ученик и друг Ганс Христианович Иоганcен. Он вместе с ***** планировал написать книгу про "Живой мир Сибири" и брал на себя ареалы, систематику, это вот все, но в 37 году Гансу Христиановичу поставили ультиматум, или он возвращается в Данию, или принимает советское гражданство. Он списался со своим братом, консулом Германии в Эстонии, и тот настоятельно попросил его гражданства не принимать. Иоганзен успел собрать свои материалы и коллекции и уехал в Данию. Книгу они договорились делать по переписке, но никаких материалов от **** не получил, того в этот же год расстреляли в Новосибирске. Свою половину книги ГХ все таки написал, публиковал ее в Гитлеровской Германии в Journal für Ornithologie кусками. Эти части подшил, и уже после войны привез в университет и передал мне для рассылки по разным библиотекам. Один или два у нас остались. Он предлагал Бодо Германовичу заняться переводом, ведь тот был отличным ученым и хорошо знал немецкий, но БГ отказался, он вообще был очень скрытным и не хотел связи со своим прошлым. И с отцом своим имел странные отношения.
______________________
Если хочется поподробнее и поэнциклопедичнее про это прочесть, то ссылка выше как раз подходит.
Понимаю, что во многом это идеализация славного прошлого, но не могу не восхищаться профессорами того, настоящего Императорского. Знатокам многих языков и собеседникам всего мира, не боявшихся встречи с медведем в тайге и черной работы.
______________________
Забавный факт, что Г.Э. Иоганзен и Г.Х. Иогансен прям совсем-совсем не родственники, один - остзейский немец, ведущий род из Швеции и Германии, другой - датчанин и сын агронома, но работали они в одно и тоже время в одном и том же месте и на письме отличаются всего парой букв (а с точки зрения английской википедии и вовсе ни одной =)
______________________
Если хочется поподробнее и поэнциклопедичнее про это прочесть, то ссылка выше как раз подходит.
Понимаю, что во многом это идеализация славного прошлого, но не могу не восхищаться профессорами того, настоящего Императорского. Знатокам многих языков и собеседникам всего мира, не боявшихся встречи с медведем в тайге и черной работы.
______________________
Забавный факт, что Г.Э. Иоганзен и Г.Х. Иогансен прям совсем-совсем не родственники, один - остзейский немец, ведущий род из Швеции и Германии, другой - датчанин и сын агронома, но работали они в одно и тоже время в одном и том же месте и на письме отличаются всего парой букв (а с точки зрения английской википедии и вовсе ни одной =)
-
-
16.10.2018 в 00:53